This blog documents the production, shooting, and distribution of Central América, a documentary film co-produced by Colectivo Cuatro Caminos (Guatemala) and Chancho Panza Media (U.S.A.) featuring interviews with Central American migrants, everyday citizens, and scholars about the perceptions of Central America held in the U.S.A. Filming, which will take place in at least 15 states, begins in June, 2011.
Friday, June 24, 2011
Preguntas
originalmente pensé que llevaría acá el registro del viaje que estamos haciendo por Estados Unidos en el primer acercamiento de este documental, sin embargo la impresiòn de estar recorriendo en carro este país y luego de entrar en contacto con comunidades y puntos de vista diversos, además de las impresionantes ciudades, le dejan a un el cerebro vibrando recio, y el corazón agitado, más emotivo que lo de costumbre, asì pues les dejo algunas de las preguntas que me van surgiendo mientras la experiencia avanza, preguntas queno espero responder, planteárnoslas es ya una forma de respuesta.
¿Hasta dónde nos define la geografía?
¿hasta donde somos lo que nos rodea, la superficie que habitamos y que nos habita?
¿dónde se encuentra el pensamiento del campo profundo y las ciudades aplastantes?
¿pueden encontrarse?
¿Es el internet otra geografía?
¿De verdad no tiene fronteras?
Hay 7 millones de centroamericanos en USA y justo en el contexto del foro de seguridad en la región queda la pregunta ¿existe centroamérica como signo aglutinante?
¿podemos pensarnos como región más allá de la política exterior d enuestros países?
¿resignifica la migración la idea de lo centroamericano o solo es una prolongación de lo que sucede en la región en contextos distintos?
¿podemos hablar de comunidad centroamericana?
¿Centroamerica en USA significa lo mismo?
bueno ya vendran otras luego, solo pienso acá en voz alta para compartir el proceso de este trabajo.
Abrazo desde Nueva York
Monday, June 13, 2011
El centro de américa
Ver CentralAmérica en un mapa más grande
El centro de América es un largo recorrido de asfalto y terracería; hermosas sobras marinas florecen en sus bordes, pequeños altares de caucho dedican su imaginería a máquinas hechizas para la reparación de llantas, extensa carretera esta tierra de puertas resguardadas por cortinas de corcholata, como aplausos de latón en vespertina penumbra.
Y en la robusta velocidad con que alguien recorre este autoservicio, agasajado en su trono, rey de los caminos, se observa alrededor la imagen distorsionada de una enorme copa para coctel, todo acá, parece una cevichería, y la sombra de los autos parece fruta marina sacrificada al sol por el asfalto, y el corazón guardando con cuidado el nombre ocasional de la vida, líquido vital es en la celeste copa de coctel, y más allá, al norte alejándose el sonido de las trocas, el desierto lagartija carcomiendo los pies hasta el puro hueso, y los hombres lampiños que se trenzan la esperanza en el rostro de la sed, y la llaga de la carne devorando el corazón bajo las tetas, ceviche occidental es para un viernes que anochece por el frío.
érase una vez Guatemala
Bien, a dos días de iniciar el viaje-producción, algunas preguntas se me vienen
¿De qué hablamos cuando hablamos de Centramérica?
¿Cómo son los centroamericanos en el imaginario norteamericano?
¿Existe una nación fantasma de Centroamérica en Estados Unidos?
¿Qué perfiles puede tener el migrante centroamericano en Estados Unidos?
¿Cómo nos ven las demás comunidades migrantes?
¿Podemos replantear el ser centroamericano desde El Norte?
Ver CentralAmérica en un mapa más grande
¿De qué hablamos cuando hablamos de Centramérica?
¿Cómo son los centroamericanos en el imaginario norteamericano?
¿Existe una nación fantasma de Centroamérica en Estados Unidos?
¿Qué perfiles puede tener el migrante centroamericano en Estados Unidos?
¿Cómo nos ven las demás comunidades migrantes?
¿Podemos replantear el ser centroamericano desde El Norte?
Ver CentralAmérica en un mapa más grande
Central América, sinopsis
Centroamérica es una geografía sociopolítica que comparte mucha historia y tradición. Desde el referente precolombino como una gran cultura entre lo maya y sus matices, pasando por un mismo proceso de descubrimiento, conquista y colonización, y luego en permanente diálogo -y tensión- durante el período de independencias, tiene pues un referente común, un imaginario compartido.
Sin embargo, aquella referencialidad decimonónica de las luchas centroamericanistas y post independitstas es ya solamente un fantasma que sobrevuela ciertos procesos histórico-políticos. Aún así, durante el siglo XX y a partir de los diferentes procesos sociales, particularmente migratorios, la idea de lo centroamericano resurge con nuevos paradigmas, nuevos signos dan sentido a esta comunidad que comparte también una historia de persecuciones, pobreza y desigualdad.
En estos días en que la migración es parte fundamental de nuestras discusiones, y que para los centroamericanos, los Estados Unidos de Norteamérica representan una especie de tierra prometida para estos éxodos contemporáneos, resulta imprescindible acuerpar esta revisión del ser centroamericano en función de estos procesos en esa geografía que desde muchos lugares de Latinoamérica se conoce como “El Norte”.
Este documental traza un posible retrato de esa población migrante que se calcula en más de 7 millones de centroamericanos, es decir, el promedio de población de las naciones del istmo (Guatemala, El Salvador, Honduras, Nicaragua, Costa Rica y los migrantes en Estados Unidos) . En la voz de migrantes de toda Latinoamérica, ciudadanos Estadounidenses y académicos e intelectuales de diversas nacionalidades CentralAmérica nos ofrece una fresca visión desde los Estados Unidos de América sobre el ser centroamericano en el siglo XXI.
Subscribe to:
Posts (Atom)
